-
1 авторское право
copyright авторские права заявлены ≈ all rights reserved авторское право сохранено ≈ copyright reserved нарушение авторского права ≈ piracy, breach of copyright обеспечивать авторское право ≈ to copyright охраняемый авторским правом ≈ copyrightcopyright ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторское право
-
2 авторское право
eng.copyrightrus.авторское правоukr.авторське правоИсключительное право, предоставляемое законом автору или его представителю, на воспроизведение, публикацию и копирование оригинальной работы.English-Russian dictionary of information security > авторское право
-
3 авторское свидетельство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авторское свидетельство
-
4 авторское право
Англо-русский словарь технических терминов > авторское право
-
5 авторское право
• Copyright ©English-Russian dictionary of accounting and financial terms > авторское право
-
6 Российское Авторское Общество
Авторское право: РАОУниверсальный англо-русский словарь > Российское Авторское Общество
-
7 обеспечивать авторское право
гл. copyrightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечивать авторское право
-
8 свидетельство авторское
inventor's certificate, patentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свидетельство авторское
-
9 copyright
ad interim copyright — временное авторское право на книгу на английском языке, изданную за пределами США
copyright edition — издание, защищённое авторским правом
-
10 copyright
авторское право, издательское право; право литературной собственности; право перепечатки; право постановки | обеспечивать авторское, издательское правоcopyright in (industrial) design — авторское право на (промышленный) образец;
- artistic copyrightcopyright reserved — авторское право охраняется, перепечатка воспрещается
- common law copyright
- Crown copyright
- literary copyright
- statutory copyright -
11 copyright
авторское право имя существительное:авторское право (copyright, literary property)имя прилагательное: глагол: -
12 Russian Authors Society
Авторское право: Российское Авторское ОбществоУниверсальный англо-русский словарь > Russian Authors Society
-
13 average lay observer
-
14 copyright and associated rights
Авторское право: авторское право и смежные праваУниверсальный англо-русский словарь > copyright and associated rights
-
15 copyright and related rights
Авторское право: авторское право и смежные права (as used by the WIPO http://www.wipo.int/copyright/en/)Универсальный англо-русский словарь > copyright and related rights
-
16 violate a copyright
Авторское право: нарушать авторское право -
17 author's certificate
* * *————— -
18 copyright reserved
авторское право охраняется ( пометка на публикации), издательское право охраняется ( пометка на публикации)* * * -
19 copyright
Авторское право На международном уровне в основном регламентируется двумя конвенциями.см. Berne Convention for the Protection of Literature and Artistic Works, Universal Copyright Convention* * *авторское право (исключительное право размножения или копирования литературного, интеллектуального или художественного произведения) -
20 inventor's certificate
См. также в других словарях:
АВТОРСКОЕ ПРАВО — часть гражданского права, регулирующая отношения,которые складываются в связи с использованием произведений науки, лите ратуры и искусства. Словарь финансовых терминов. Авторское право Авторское право в субъективном смысле исключительное право на … Финансовый словарь
Авторское право — АВТОРСКОЕ ПРАВО, или исключительное право автора на воспроизведение и распространение его труда возникло прежде всего в отношении произведений литературы в связи с усовершенствованием книгопечатания в XV в. Гутенбергом. Впоследствии оно было… … Литературная энциклопедия
Авторское свидетельство — Авторское свидетельство документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Выдавался в СССР. Авторское свидетельство представляет собой альтернативу патенту. В отличие от патента, авторское свидетельство не сохраняет за автором… … Википедия
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий признание предложе ния изобретением, авторство, приоритет изобретения, а также право на изобретение. Словарь финансовых терминов. Авторское свидетельство Авторское свидетельство документ, удостоверяющий авторское право на … Финансовый словарь
Авторское Право — (copyright) Эксклюзивное право воспроизводить или передавать другим право на воспроизведение художественных, театральных, литературных или музыкальных произведений. Это право закреплено Законом об авторских правах (1988 г.) и распространяется… … Словарь бизнес-терминов
АВТОРСКОЕ ПРАВО — особые законодательно определенные права авторов произведений науки, литературы, искусства на распоряжение и использование созданных ими творений. Согласно авторскому праву только автор вправе определять, кто и каким образом должен получать… … Экономический словарь
АВТОРСКОЕ ПРАВО — 1) (в объективном смысле) раздел гражданского права, регулирующий личные неимущественные и имущественные отношения, связанные с созданием и использованием (изданием, исполнением и т.д.) произведений науки, литературы и искусства, выраженных в… … Юридический словарь
Авторское Свидетельство — См. Свидетельство авторское Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВТОРСКОЕ ПРАВО — АВТОРСКОЕ право, раздел гражданского права, регулирующий отношения, связанные с созданием и использованием (издание, исполнение и т.д.) произведений науки, литературы и искусства. Регулируется национальным правом и международными конвенциями по… … Современная энциклопедия
АВТОРСКОЕ ПРАВО — раздел гражданского права, регулирующий отношения, связанные с созданием и использованием (издание, исполнение и т. д.) произведений науки, литературы и искусства, выраженных в устной, письменной или иной объективной форме, допускающей их… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОРСКОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — документ, удостоверяющий авторское право на изобретение. Если автор изобретения сохраняет за собой исключительное право на его использование, то ему выдается патент на изобретение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь